آوردن خودرو به قبرس شمالی 2026: محدودیت سن، مالیاتها و مدارک
اگر به آوردن خودرو به قبرس شمالی فکر میکنید، محدودیت سن، شرط فرمان سمت راست و کل بار مالیاتی تصمیم شما را تعیین میکند. چه کسانی میتوانند خودرو بیاورند، مدارک، گمرک و شمارهگذاری را توضیح دادهایم.
· 8 دقیقه مطالعه

پاسخ کوتاه: برای آوردن خودرو به قبرس شمالی، خودرو بهطور کلی نباید از تاریخ نخستین ثبت بیش از 5 سال عمر داشته باشد و باید فرمان سمت راست باشد؛ حق واردات دائم به ساکنان قبرس شمالی، شهروندانی که بازگشت قطعی دارند و خارجیهایی که برای اقامت میآیند داده میشود. چون حقوق گمرکی، صندوق (fon)، هزینه بندر و مالیات بر ارزش افزوده روی هم میتوانند به حدود 45 تا 60% ارزش خودرو برسند، محاسبه هزینه کل پیش از تصمیمگیری ضروری است. چون قوانین مرتب تغییر میکنند، پیش از اقدام وضعیت فعلی را از اداره گمرک و عوارض (Gümrük ve Rüsumat Dairesi) یا یک ترخیصکار گمرکی تأیید کنید.
چه کسانی میتوانند خودرو به قبرس شمالی بیاورند؟
گروههای اصلی که میتوانند بهطور دائم خودرو به قبرس شمالی وارد کنند عبارتاند از:
- ساکنان قبرس شمالی
- شهروندان قبرس شمالی که از خارج بازگشت قطعی دارند
- خارجیهایی که برای اقامت به قبرس شمالی میآیند
از ساکنان خارجی معمولاً خواسته میشود درآمد خود از منابع خارج از کشور را مستند کنند. بنابراین منطقی است پیش از ورود به کار خودرو، وضعیت اقامت خود را مشخص کنید؛ برای انواع اجازه و شرایط آن میتوانید راهنمای اجازه اقامت در قبرس شمالی را ببینید.
آمدن بهعنوان گردشگر با خودروی پلاک خارجی
بدون واردات دائم، آمدن بهعنوان گردشگر با خودروی پلاک خارجی خودتان نیز ممکن است. در این حالت خودرو معمولاً تا 90 روز قابل استفاده است؛ برای تمدید این مدت باید به گمرک درخواست داد. برای اقامتهای کوتاه، این راه به شما امکان میدهد بدون پرداخت هزینههای واردات از خودروی خود استفاده کنید.
محدودیت سن خودرو در قبرس شمالی: قاعده 5 سال و استثناها
طبق آییننامه محدودیت سن وسایل نقلیه موتوری، خودروهای سواری دستدوم بهطور کلی نباید بیش از 5 سال عمر داشته باشند. سن خودرو معمولاً از تاریخ نخستین ثبت محاسبه میشود؛ اما در برخی موارد ممکن است تاریخ تولید ملاک قرار گیرد. این تفاوت میتواند تعیین کند که واردات یک خودروی نزدیک به سقف ممکن است یا نه. بنابراین پیش از خرید یا ارسال خودرو، تأیید کنید که سن آن بر اساس کدام تاریخ سنجیده میشود.
مجوزهای دوره انتقالی به پایان رسیده است
اصلاحیهای که در 5 سپتامبر 2025 در روزنامه رسمی منتشر شد، به خودروهایی که از سقف سنی گذشته بودند و در بندر، انبار گمرکی یا در وضعیت واردات موقت منتظر بودند، به شرط درخواست تا 30 دسامبر 2025، مجوز دوره انتقالی داده بود. این مهلت تمام شده است؛ امروز خودرویی را که از سقف سنی گذشته به امید امکانی مشابه ارسال نکنید.
کسانی که برای اقامت میآیند و خودروهای کلاسیک
با مقرراتی که پیشتر وضع شده بود، محدودیت 5 سال برای خودرو یا کاروانی که به نام اشخاصی ثبت شده که برای اقامت به قبرس شمالی میآیند، برداشته شده بود. پیش از ارسال خودرو حتماً تأیید کنید که این استثنا هنوز با همان شرایط معتبر است یا نه. همچنین خودروهای کلاسیک 25 ساله و بیشتر با تأیید انجمن خودروهای کلاسیک (Klasik Araçlar Derneği) قابل واردات هستند.
شرط فرمان سمت راست: از کدام کشور خودرو بیاوریم؟
در قبرس شمالی رانندگی در سمت چپ جاده انجام میشود. به همین دلیل در واردات، خودروی فرمان سمت راست لازم است؛ واردات خودروهای فرمان سمت چپ مدتهاست فقط در موارد خاص ممکن است. از آنجا که بیشتر خودروهای ترکیه و اروپای قارهای فرمان سمت چپ هستند، این مسئله معمولاً تعیینکنندهترین مانع برای کسانی است که میخواهند از این کشورها خودرو بیاورند. به همین دلیل در خودروهای وارداتی، بازارهای فرمان سمت راست مانند ژاپن و انگلستان پیشتازند.
استثناهای موارد خاص دامنه محدودی دارند؛ اگر به آوردن خودروی فرمان سمت چپ فکر میکنید، پیش از خرید آن با ترخیصکار گمرکی خود یا با ما مشورت کنید.
مالیاتهای واردات خودرو در قبرس شمالی چقدر است؟
مالیاتها بر اساس ارزش CIF خودرو، یعنی ارزشی که بها، بیمه و کرایه حمل را در بر میگیرد، محاسبه میشوند. نرخهای تقریبی که از نوامبر 2026 در عمل ملاک قرار میگیرند عبارتاند از:
- حقوق گمرکی: برای خودروهای سواری بنزینی و دیزلی 6%، برای خودروهای برقی و هیبریدی 4% (طبق تصمیم نرخ مورخ 19 مارس 2025)
- صندوق (fon): 10%
- هزینه بندر: 4.4%
- مالیات بر ارزش افزوده (KDV): 16%
همراه با سایر عوارض صندوق و هزینهها، بار کلی معمولاً به حدود 45 تا 60% ارزش خودرو میرسد. حقوق گمرکی بسته به کشور مبدأ خودرو ممکن است بین 0 تا 65% متغیر باشد؛ صندوق تثبیت قیمت (FİF) وابسته به حجم موتور نیز ممکن است اعمال شود. خلاصه اینکه نرخها بسته به مبدأ، حجم موتور و نوع سوخت خودرو متفاوتاند و مرتب بهروز میشوند. بنابراین پیش از ارسال خودرو، از اداره گمرک و عوارض، ترخیصکار گمرکی خود یا ما یک محاسبه بهروز ویژه خودروی خود بخواهید.
یک مثال تقریبی
برای خودرویی با ارزش CIF ده هزار پوند استرلینگ (£10,000)، بازه 45 تا 60% به معنای حدوداً £4,500 تا £6,000 مالیات و عوارض است. هزینه ترخیصکار گمرکی، معاینه فنی، ثبت و پلاک نیز جداگانه به آن افزوده میشود. مبلغ دقیق را فقط نهاد مسئول یا یک ترخیصکار گمرکی میتواند با اطلاعات سند و فاکتور خودروی شما محاسبه کند. برای مقایسه مبالغ به ارزهای مختلف میتوانید از ابزار محاسبه ارز ما استفاده کنید.
مدارک لازم برای آوردن خودرو به قبرس شمالی
هرچند فهرست مدارک بسته به وضعیت فرد تغییر میکند، مدارک اصلی که معمولاً خواسته میشوند عبارتاند از:
- سند خودرو (گواهی ثبت)
- فاکتور خرید
- بارنامه (سند حمل دریایی)
- فرم درخواست مجوز واردات
- گذرنامه و مدرکی که وضعیت اقامت شما در قبرس شمالی را نشان دهد
- برای ساکنان خارجی، مدرک درآمد از منابع خارج از کشور
دقت کنید که سند خودرو به نام خودتان صادر شده باشد؛ استثنای محدودیت سن برای کسانی که برای اقامت میآیند نیز شرط میکرد که خودرو به نام متقاضی ثبت شده باشد. ممکن است ترجمه ترکی مدارکی که به زبان خارجی صادر شدهاند خواسته شود. کامل و هماهنگ بودن مدارک، مدت ماندن خودرو در بندر و در نتیجه هزینههای اضافی را کاهش میدهد. برای ترجمه و آمادهسازی مدارک میتوانید از خدمات ترجمه و اسناد رسمی ما استفاده کنید.
گامبهگام: واردات خودرو از گمرک تا پلاک
- بررسی شرایط: پیش از خرید یا ارسال، سن خودرو، سمت فرمان و حق واردات خود را تأیید کنید.
- محاسبه هزینه: از ترخیصکار گمرکی برآورد مالیات و عوارض ویژه خودروی خود را بگیرید؛ هزینه کل را با بازار محلی مقایسه کنید.
- حمل: خودرو را با کشتی بفرستید؛ مدارکی مانند فاکتور، سند و بارنامه را کامل آماده کنید.
- ترخیص گمرکی: از طریق ترخیصکار گمرکی، مجوز واردات و تشریفات گمرکی را تکمیل کنید و مالیاتها را بپردازید.
- معاینه فنی: خودرو پیش از ثبت، معاینه فنی میشود.
- ثبت و پلاک: پس از معاینه، خودرو در قبرس شمالی ثبت شده و پلاک آن صادر میشود.
رانندگی با گواهینامه خارجی در قبرس شمالی
رانندگی با گواهینامه خارجی در قبرس شمالی بسته به وضعیت ورود شما برای مدت محدودی ممکن است؛ این مدت معمولاً بین 30 تا 90 روز، یعنی حداکثر حدود 3 ماه است. اگر بیش از این مدت در کشور زندگی میکنید، باید گواهینامه قبرس شمالی بگیرید.
- برای گواهینامه قبرس شمالی باید اجازه اقامت، کار یا تحصیل داشته باشید.
- برای تبدیل گواهینامه خارجی، شرکت در آموزشگاه رانندگی الزامی است.
- در هفتههای اول برای عادت کردن به رانندگی در سمت چپ و قوانین تقاطعها و میدانها بیشتر احتیاط کنید.
این مدتها و شرایط بازتاب رویه معتبر تا نوامبر 2026 هستند و ممکن است تغییر کنند؛ پیش از درخواست، وضعیت فعلی را از مقام مسئول یا از ما تأیید کنید.
خودرو بیاوریم یا در قبرس شمالی خودرو بخریم؟
با در نظر گرفتن محدودیت سن، شرط فرمان و کل بار مالیاتی، واردات ممکن است برای هر خودرویی منطقی نباشد. اگر خودروی شما نزدیک به سقف سنی است، فرمان سمت چپ است یا هزینه آن همراه با مالیاتها از یک خودروی مشابه در بازار محلی بیشتر میشود، خرید یا اجاره خودرو در جزیره ممکن است کاربردیتر باشد. پیش از تصمیمگیری به این سؤالها پاسخ دهید:
- آیا سن و سمت فرمان خودرو با قوانین واردات سازگار است؟
- آیا هزینه کل با احتساب مالیاتها و هزینهها از قیمت یک خودروی مشابه در جزیره بیشتر است؟
- چه مدت در قبرس شمالی میمانید؛ آیا استفاده 90 روزه بهعنوان گردشگر نیاز شما را برآورده میکند؟
- آیا پیدا کردن تعمیرگاه و قطعات یدکی برای برند خودروی شما در جزیره آسان است؟
- اگر در آینده کشور را ترک کنید، آیا فروش خودرو آسان خواهد بود؟
برای مقایسه میتوانید آگهیهای فروش و اجاره خودروی ما را ببینید.
دورنیکا در واردات خودرو چگونه کمک میکند؟
ما به شما کمک میکنیم خودروی مناسب را از ژاپن، انگلستان و دیگر بازارها پیدا کنید، کارشناسی و سوابق آن را بررسی کنید و امور حمل، گمرک، معاینه فنی و پلاک را از یک جا پیش ببرید؛ محاسبه هزینه را هم از همان ابتدا با شما در میان میگذاریم. برای جزئیات میتوانید صفحه مشاوره واردات خودرو را ببینید یا با ما تماس بگیرید.
سوالات متداول
خودرو با چند سال عمر را میتوان به قبرس شمالی آورد؟
خودروهای سواری دستدوم بهطور کلی نباید بیش از 5 سال عمر داشته باشند؛ تأیید کنید که سن بر اساس تاریخ نخستین ثبت محاسبه میشود یا تاریخ تولید. برای خودروهای کلاسیک 25 ساله و بیشتر، با تأیید انجمن خودروهای کلاسیک راه جداگانهای وجود دارد.
آیا میتوان خودروی فرمان سمت چپ به قبرس شمالی آورد؟
چون رانندگی در سمت چپ جاده است، در واردات خودروی فرمان سمت راست لازم است؛ خودروهای فرمان سمت چپ فقط در موارد خاص پذیرفته میشوند. استثناها را با ترخیصکار گمرکی خود بررسی کنید.
حقوق گمرکی خودرو در قبرس شمالی چقدر است؟
از نوامبر 2026، حقوق گمرکی معمولاً برای خودروهای بنزینی و دیزلی 6% و برای خودروهای برقی و هیبریدی 4% است. همراه با صندوق، هزینه بندر و مالیات بر ارزش افزوده 16%، بار کلی میتواند به حدود 45 تا 60% ارزش خودرو برسد؛ برای محاسبه دقیق با گمرک مشورت کنید.
آیا میتوان از ترکیه به قبرس شمالی خودرو آورد؟
بهعنوان گردشگر معمولاً میتوانید تا 90 روز با خودروی پلاک خارجی خود بیایید. اما در واردات دائم، به دلیل شرط فرمان سمت راست، خودروهای فرمان سمت چپ ترکیه معمولاً مناسب نیستند.
با گواهینامه خارجی چه مدت میتوان در قبرس شمالی رانندگی کرد؟
بسته به وضعیت ورود، معمولاً 30 تا 90 روز، یعنی حداکثر حدود 3 ماه. اگر مدت بیشتری میمانید، باید با اجازه اقامت، کار یا تحصیل گواهینامه قبرس شمالی بگیرید.
مقالات بیشتر

11 نوامبر 2026 · 5 دقیقه مطالعه
افتتاح حساب بانکی در قبرس شمالی: مدارک و نکات برای خارجیها
خارجیها چگونه در قبرس شمالی حساب بانکی باز میکنند؟ مدارک لازم، شماره مالیاتی، اینکه حساب را به چه ارزی باز کنیم و نکات کاربردی که روند را آسانتر میکنند.

11 نوامبر 2026 · 6 دقیقه مطالعه
عوارض سند و هزینههای خرید خانه در قبرس شمالی 2026: با مثال محاسبه
هزینه عوارض سند، حق تمبر، مالیات بر ارزش افزوده، وکیل و انشعابات هنگام خرید خانه در قبرس شمالی چقدر است؟ نرخهای موقت 2026 و مثال محاسبه برای خانه دستدوم و نوساز £150,000 را ببینید.

11 نوامبر 2026 · 6 دقیقه مطالعه
راهنمای اجاره خانه در قبرس شمالی 2026: قرارداد، ودیعه و قبوض
هنگام اجاره خانه در قبرس شمالی به چه نکاتی در قرارداد توجه کنیم، حق تمبر و ودیعه چقدر است و قبوض را چه کسی میپردازد؟ راهنمای 2026 اجاره خانه برای دانشجویان و خارجیها.

